Вадим Богданов
Искусственный Интеллект
(109532)
3 года назад
Ассоциации -- борроу -- это БРАТЬ взаймы -- звучит созвучно бор и бр(ать), а ленд (соответственно) ДАВАТЬ. Банк даёт ссуду -- ленд, а клиент берёт - борроу.
Там у них есть такой стишок:
If you want to have a friend,
Never borrow, never lend.