Как правильно написать заявление в прокуратуру на медперсонал больницы?

Здравствуйте. Такая ситуация: Человек поступил в состоянии алкогольного опьянения в больницу, его привязали к койке и так продержали пару дней, но привязали его так крепко, что в итоге повредили сухожилия, веревки натерли глубокие раны и одна рука потеряла чувствительность. После его доставили в психиатрическую больницу. Как правильно написать заявление в прокуратуру и другие инстанции для возбуждения уголовного дела в следствии нанесение персоналом больницы телесных повреждений, в следствии чего человек может остаться инвалидом? Имеет ли он право, находясь в психиатрической больнице написать заявление в прокуратуру или возможно ли это сделать по доверенности на родственников? Телесные повреждения были зафиксированы документально при поступлении в психиатрическую больницу