Может ли русский писатель взять иностранный псевдоним?
Думаю в будущем начать писать, но не знаю какой взять псевдоним. Есть несколько идей, но большинство из них японские или английские. Можно ли так делать? Под настоящим именем не хочу публиковать.
псевдоним может быть любым - хоть китайским. Но иностранный псевдоним не каждому читателю будет понятен даже при нынешнем уровне знания иностранных языков. А просто иностранные имя-фамилия - какой-нибудь Майкл Вэлш - ничего никому вообще не скажет. Самый выигрышный вариант - звучный, с юмором или даже иронией русский псевдоним. Но в любом случае, проблема не в имени автора, а в важности и нужность его опуса читателям. Так что сначала - опус, да такой, чтобы его захотели опубликовать и прочитать за деньги, а потом уже псевдоним.
Сначала напиши хоть что-нибудь публикуемое.
Горпожакс, Марта Кетро, Макс Фрай, А. Грин...
Мэделайн Симонс, Макс Фрай, Хольм ван Зайчик - это всё псевдонимы российских писателей
Хочешь стать писателем? А задница не устанет?