

5-штырьковые MIDI-гнёзда "вход" и "выход" на USB-звуковой карте. Для чего ?
Для управления самой звуковой картой через МИДИ-контроллер ?
Например, на МИДИ-клавиатуре Roland A49 есть такой "выход", но рядом - порт USB тип 2 ("принтерный") - "to host", - в ПК.
Куда подключать МИДИ-клавиатуру - через 5 pin-овый МИДИ - в карту, или через USB тип - в ПК ?
Есть тут звукари ? Или одни музыковеды с монитор-бастиндами ?
"5-штырьковые MIDI-гнёзда "вход" и "выход" на USB-звуковой карте. Для чего ?"
Для совместимости со старыми миди-устройствами, у которых ещё нет USB. Кому это не нужно, тот покупает карту без миди-интерфейса и, соответственно, не переплачивает.
Да, ещё очень важно: Например, у вас старый культовый синт, конечно без usb, Вам нужно записать в аудио его игру с секвенсора компьютера, вот для этого и нужен миди-выход звук. карты.
"Куда подключать МИДИ-клавиатуру - через 5 pin-овый МИДИ - в карту, или через USB тип - в ПК ?"
Не имеет значения. Я бы подключил в комп, так сказать, без лишних посредников.
Не нужен тебе этот 5 pin. подключай по юсб .
Руководство Roland A-49 не проще найти и почитать

Миди и есть. Это у современных усб, а настоящий миди-разъём именно дин-5. Подключай куда хочешь, если оба варианта есть куда воткнуть.
крч говоря это для подключения миди контроллеров, а не для управления самой картой. Звуковая карта является посредником между ПК, соответственно его софтом, и миди контроллером.