Откуда взялось слово Бавария? По немецки оно же не так произносится.
Вот БМВ это типа Баварские моторы, но на самом деле это Байернские моторы.
Или Бауэрские моторы.
Вот есть фирма Бауэр. Почему тогда она Бауэр, а не Бавария?
Откуда взялась Бавария?
происходит от латинского названия "Bavaria", которое использовалось для обозначения германской племени баваров. В ходе исторических событий и формирования немецкой территории это название сохранилось и стало обозначать один из федеральных земель Германии. Название фирмы "Бауэр" не связано напрямую с этим термином и имеет иное происхождение.
Грузия по-грузински Сакартвело, по-английски Джорджиа
Голландия Нидерланд
Якутия Саха
По-немецки и Германия, и Неметчина не произносятся. По-русски Белоруссия, по-белорусски - Беларусь. Суоми - Финляндия. Обычное дело.
В немецком Бавария произносится Байерн-Bayern
От названия элитного пыва