Как правильно перевести на англ. фразу: ОНА НЕ МОЖЕТ УСТОЯТЬ ПЕРЕД ВАНИЛЬНЫМ МОРОЖЕНЫМ

Question

Какой глагол в англ. варианте будет правильным во фразе: Я БЫ ПОШЕЛ ВЧЕРА В ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР, ЕСЛИ Б НЕ ЗАБОЛЕЛ?  заранее, большое спасибо

known_as_god · Accepted Answer

"ОНА НЕ МОЖЕТ УСТОЯТЬ ПЕРЕД ВАНИЛЬНЫМ МОРОЖЕНЫМ" - "She can't resist vanilla ice cream." 
"Я БЫ ПОШЕЛ ВЧЕРА В ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР, ЕСЛИ Б НЕ ЗАБОЛЕЛ" - "I would have gone to the mall yesterday if I hadn't gotten sick."

vadim_bogdanov_41 · Answer

1) She can't stand against vanilia ice-cream
2) См. самый первый ответ

nom_inconnu · Answer

She can't stand\resist the temptation of vanilla ice

lola_rennt · Answer

She can't help eating vanilla ice cream.

drakosha_647 · Answer

Она очень любит ванильное мороженное