Стоит ли менять Rx 480 4gb на 580 8gb?

Прирост будет большой, меняй

Разумеется нет.

RX 580 - это обновленная версия RX 480, которая вышла всего 10 месяцев назад. Изменения в архитектуре привели к улучшению тепловых характеристик и повышению частоты работы на около 10%. RX 580 будет поставляться с 4 ГБ или 8 ГБ высокоскоростной памяти GDDR51.
По сравнению с RX 480 8 ГБ, RX 580 4 ГБ имеет небольшое преимущество в производительности в играх, около 5-10% в зависимости от настроек и разрешения2. Однако RX 580 4 ГБ имеет меньше памяти, что может ограничить его возможности в будущих играх с высокими требованиями к текстурам3.
Стоит ли менять RX 480 4 ГБ на RX 580 8 ГБ зависит от вашего бюджета, целей и предпочтений. Если вы хотите получить максимальную производительность и будущеспособность от своей видеокарты, то RX 580 8 ГБ может быть хорошим выбором. Однако если вы удовлетворены текущим уровнем графики и не планируете обновлять свой монитор или процессор, то RX 480 4 ГБ может быть достаточной для вас. Также стоит учитывать разницу в цене и энергопотреблении между двумя картами.

не будет считай от слова совсем
480 и 580 разницы считай нет никакой, а объем памяти толком ничего не добавляет на слабых картах

Прирост просто нееб...ий в космос полетишь

Нет, что одно хлам, что другое уже хлам и давно.
Стоит поменять на что то новое из магазина и с гарантией, хотя бы на GTX1650