Почему рекомендуют молчать и не донимать любимого человека, который бросил?

Неписанные правила этикета. Хотя нет, их же вполне можно прочитать -_-.

Зачем возвращать человека, которому ты НЕ нужен?

Ну просто так же не расстаются? Всегда есть причина, если бы можно решить конфликт миром не расставались бы. Это я про вполне адекватных людей. Те что не умеют разговаривать, думать о других а не только о себе, капризы, сдвиги и т.д. таким тем более ненужно возвращать ибо они просто незрелые.

Говорят уйти по английски молча, а не скандалить и не сказать лишнего.

Обычно есть причина, почему бросил.

Вернуть можно только того, кто хочет вернуться.
А у вас нет никакого права принуждать.

Если человек не хочет возвращаться - вернуть нельзя. А ваши попытки вернуть
будут являться насилием, и человек может даже заявить на вас в полицию.

А зачем его донимать? Чтобы к желанию просто уйти у него присоединилось желание вас прибить... по тихой грусти?

Именно так и возвращают, если речь о женщинах у нас идёт. Хочешь вернуть - обмани. Убеди что тебе и без неё хорошо. Вернется.

Перед вами повесили табличку "Закрыто"! Как в магазине на двери. Зачем заглядывать в окна, лезьт через служебный вход или ночевать на крыльце магазина? Как бы он не был вам привычен и удобен. Других магазинов полно! Подняли свою 5 точку опоры и вперёд в другие Открытые магазины! Где вы нужны и вас ждут и ассортимент всего к вашим услугам.

Понимаю тебя. Сам однажды был в такой ситуации,
и тоже считаю, что не стоит просто так сдаваться, и
не пытаться вернуть того, кто тебе дорог. А кто говорит
"Насильно мил не будешь", то я просто недолюбливаю
эту фразу, потому что хотелось бы, что это было не так.

Время ответа 4:03 10.09.2023

Потому что бесполезно