Английский текст русскими буквами
Пожалуйста, напишите текст песни русскими буквами "No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
And no one knows what it's like
To be hated
To be fated to telling only lies
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you (you, you, you)
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To be mistreated, to be defeated
Behind blue eyes
An no one knows how to say
That they're sorry and don't worry
I'm not telling lies
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes"
Русскими буквами типо так:
Вот ссылка на перевод -- Английский текст русскими буквами
https://tophonetics.com/ru/?sa=X&ved=2ahUKEwiereah95XnAhXHxcQBHRYIAsAQFjALegQIABAB
----------------------------------------------
1 -- Вставляешь текст в окно
2 -- Ставишь галочку -- Транскрипция русскими буквами
3 -- Жмешь на СИНЮЮ ПОЛОСУ
ВНИЗУ будет перевод
------------------------------------------
ту би зэ бэд мэн
ту би зэ сэд мэн
быˈхайнд блу айз
энд ноу уан ноуз уот ытс лайк
ту би ˈхейтыд
ту би ˈфейтыд ту ˈтелынь ˈоунли лайз
бат май дримз зей ант эз ˈемпти
эз май ˈконшнс симз ту би
ай хэв aуэз, ˈоунли ˈлоунли
май лав ыз ˈвенджнс
зэтс ˈневэ фри
ноу уан ноуз уот ытс лайк
ту фил зиз ˈфилыньз
лайк ай ду
энд ай блейм ю (ю, ю, ю)
ноу уан байтс бэк эз хад
он зеэр ˈэньгэ
нан ов май пейн энд уоу
кэн шоу сру
бат май дримз зей ант эз ˈемпти
эз май ˈконшнс симз ту би
ай хэв aуэз, ˈоунли ˈлоунли
май лав ыз ˈвенджнс
зэтс ˈневэ фри
ноу уан ноуз уот ытс лайк
ту би мысˈтритыд, ту би дыˈфитыд
быˈхайнд блу айз
эн ноу уан ноуз хaу ту сей
зэт зеэ ˈсори энд доунт ˈуари
айм нот ˈтелынь лайз
бат май дримз зей ант эз ˈемпти
эз май ˈконшнс симз ту би
ай хэв aуэз, ˈоунли ˈлоунли
май лав ыз ˈвенджнс
зэтс ˈневэ фри
ноу уан ноуз уот ытс лайк
ту би зэ бэд мэн
ту би зэ сэд мэн
быˈхайнд блу айз"
----
Проходим по ссылке, жмём колокольчик внизу, слушаем, записываем.
Вообще, русские буквы нехорошо передают английские звуки. Для этого есть знаки транскрипции.
translate.google.com/?sl=en&tl=ru&text=To%20be%20the%20bad%20man%20%0D%0ATo%20be%20the%20sad%20man%20%0D%0ABehind%20blue%20eyes%20%0D%0AAnd%20no%20one%20knows%20what%20it%27s%20like%20%0D%0ATo%20be%20hated%20%0D%0ATo%20be%20fated%20to%20telling%20only%20lies%20%0D%0ABut%20my%20dreams%20they%20aren%27t%20as%20empty%20%0D%0AAs%20my%20conscience%20seems%20to%20be%20%0D%0AI%20have%20hours%2C%20only%20lonely%20%0D%0AMy%20love%20is%20vengeance%20%0D%0AThat%27s%20never%20free%20%0D%0ANo%20one%20knows%20what%20it%27s%20like%20%0D%0ATo%20feel%20these%20feelings%20%0D%0ALike%20I%20do%20%0D%0AAnd%20I%20blame%20you%20(you%2C%20you%2C%20you)%20%0D%0ANo%20one%20bites%20back%20as%20hard%20%0D%0AOn%20their%20anger%20%0D%0ANone%20of%20my%20pain%20and%20woe%20%0D%0ACan%20show%20through%20%0D%0ABut%20my%20dreams%20they%20aren%27t%20as%20empty%20%0D%0AAs%20my%20conscience%20seems%20to%20be%20%0D%0AI%20have%20hours%2C%20only%20lonely%20%0D%0AMy%20love%20is%20vengeance%20%0D%0AThat%27s%20never%20free%20%0D%0ANo%20one%20knows%20what%20it%27s%20like%20%0D%0ATo%20be%20mistreated%2C%20to%20be%20defeated%20%0D%0ABehind%20blue%20eyes%20%0D%0AAn%20no%20one%20knows%20how%20to%20say%20%0D%0AThat%20they%27re%20sorry%20and%20don%27t%20worry%20%0D%0AI%27m%20not%20telling%20lies%20%0D%0ABut%20my%20dreams%20they%20aren%27t%20as%20empty%20%0D%0AAs%20my%20conscience%20seems%20to%20be%20%0D%0AI%20have%20hours%2C%20only%20lonely%20%0D%0AMy%20love%20is%20vengeance%20%0D%0AThat%27s%20never%20free%20%0D%0ANo%20one%20knows%20what%20it%27s%20like%20%0D%0ATo%20be%20the%20bad%20man%20%0D%0ATo%20be%20the%20sad%20man%20%0D%0ABehind%20blue%20eyes%22%0D%0A&op=translate
Второй способ, - скопировать текст в сайт kiril-lotin.uz/ru