Добрые умные люди, прошу помощи с латынью.
(Острая умственная недостаточность на сессии...))
Помогите перевести на латинский:
1.Острая застойная гиперемия и отек легких.
2. Альвеолярная очаговая эмфизема.
3. Геморрагический инфаркт селезенки.
4. Катаральное воспаление желудка.
5. Острый застойный лимфаденит брыжеечных лимфоузлов.
6. Острый катаральный энтерит.
7. Метеоризм кишечника.
8. Закупорка тощей кишки.
9. Застой крови в малом круге кровообращения.
10. Увеличение правой половины сердца.
Да уж, накидают тебе сейчас из онлайн-переводчиков. Ладно, держи
Hyperaemia congestiva acuta et oedema pulmonis
Emphysema alveolaris focalis
Infarctus haemorrhagicus lienis
Gastritis catarrhalis
Lymphadenitis mesenterica perstagnata acuta. Можно и короче: Mesadenitis perstagnata acuta
Enteritis catarrhalis acuta
Meteorismus intestinalis
Obturatio jejuni
Perstagnatio sanguinis in circulo sanguineo minore
Hypertrophia dimidii dextri cordis
Vodkulam fundimus, vodkulam bibimus, vodkula solum vivimus!
https://www.youtube.com/watch?v=cyyA6xNY8H0
1. Acuta congestiva hyperemia et OEDEMA pulmonis.
2. Emphysema Alveolar arx.
3. Infarctione hemorrhagic lienis.
4. Inflammatio stomachi reumatica.
5. Acuti congesti lymphadenitis nodorum lymphaticorum mesentericorum.
6. Acuti catarrhalis enteritis.
7. inflationes intestinorum.
8. Clausus jejuni.
9. Stagnatio sanguinis in circulatione pulmonis.
10. Dilatatio rectae medietatis cordis.
1.Hyperemia congestiva acuta et oedema pulmonis.
2. Arx alveolaris emphysema.
3. Hemorrhagic infarctus lienis.
4. Catarrho inflammatio stomachi.
5. Lymphadenitis congestivus acutus nodorum lymphaticorum mesentericorum.
6. Acutus catarrhal enteritis.
7. Inflationes intestinorum.
8. Jejunium obuiare curaret.
9. Torpor sanguinis in circulo parvo sanguinis circulatio.
10. Dilatatio dextra dimidium cordis.