Аналогичная фраза на английском
Есть ли фразы по эмоциональному оттенку и содержанию похожие на выражение "Вино, кино и домино", но на английском?
Фразы, подобные "Вино, кино и домино", часто называются "тройками". Они представляют собой перечисление трех ассоциированных или похожих по звучанию слов. На английском такие выражения могут выглядеть следующим образом:
Wine, dine, and sunshine. (Вино, ужин и солнце.)
Books, nooks, and cozy looks. (Книги, укромные уголки и уютные взгляды.)
Jazz, pizzazz, and a lazy afternoon. (Джаз, оригинальность и ленивое послеполуденное время.)
Adventure, capture, and rapture. (Приключение, захват и восторг.)
Coffee, toffee, and a good bookie. (Кофе, ириска и хорошая книга.)
Эти фразы придают некоторый ритм и звучание, а также могут подчеркивать определенное настроение или тему.