Nikita Dyadyunov
Гуру
(4063)
7 месяцев назад
4) We got our roof repaired . Это каузативный оборот (causative construction). Используется, когда один человек или предмет заставляет другого человека или предмет совершить какое-либо действие. Например, в русском предложение "я постригся" в английском языке использовали бы каузативный оборот, если ты имеешь в виду,что парикмахер тебя постриг,но не ты сам - "I had/ got my hair cut".
Формула: have, make, get (в нужном нам времени) + дополнение + смыслового глагола в третьей форме.
1) We had got our roof repairing.
2) We had repairing our roof.
3) We had our roof repairing.
4) We got our roof repaired.