Как пробить человека по номеру карты?

Никак.

попроси его

В банку обратись

А сколько денег?

Обращайся в банк. Если ошибочность перевода будет подтверждена - может, вернут.
А пробить по карте - никак.

Только если он номер карты в интернет сдуру выложил. Иначе никак.

Придите в банк. Скажите что перевели деньги по ошибке.
У меня было подобное.Закрылся любимый провайдер,по Интернету. А я успела положить большую сумму, за несколько месяцев. Так что с меня заявление,чек, на перевод и номер карты из банка. Вернули мои денежки.

https://tvoy-informator.ru/ через них попробуй