Из-за этого большинство современных профессиональных продуктов поддерживает только собственные внутренние кодеки или внешние кодеки типа
Media Foundation . Вы же пользуетесь [старыми] программами, которые используют именно "системные" кодеки и что-то здесь посоветовать сложно... может не помочь даже *попытка* полной зачистки с переустановкой.
Повторюсь, для начала попробуйте использовать для перекодирования XMedia Recode. К сожалению, насколько я понимаю, доступ к сайту
https://www.xmedia-recode.de/en/ доступ из России заблокирован. Если у вас возникнут с этим сложности - могу скачать и выложить в облако. Вот последняя, не требующая установки 64-битная версия:
https://cloud.mail.ru/public/iCFo/6DvinUuPd - для её работы нужен Microsoft Visual C++ Redistributable 2022 64 bit.
P.S. на 24 fps к примеру может стать 24.7 fps