Лицо более естественно отображает правильно подобранный ракурс и фокусное расстояние объектива. А вертикально или горизонтально - это визуальный обман.
Потому что у камерофона камера г...но. Или объектив на фотоаппарате такой же. Если дело в объективе - поменяй на объектив с бОлшим фокусным расстоянием. Если камерофон - вообще не снимай на него, нервы будут в большей сохранности. А если по другому никак - постарайся любыми способами увеличить фокусное расстояние (телеобъектив / zoom-объектив). Как вариант - сфотографировать на дальнем расстоянии от объекта, потом кадрировать.
Вообще объектив дает круглое изображение, "прямоугольность" снимку придает матрица, то есть фотография это прямоугольник вписаный в круг.Теперь вопрос какя разница, как сделан снимок вертикально или горизонтально?