Это довольно странное обзывательство, потому что, к примеру, у Европейских народов в их эпосе Козёл - животное умное, бесстрашное и выносливое. Многие династии и спортивные клубы имеют в своей символике изобажение козла. Даже сорт пива такой есть.
Это очень просто. Женщине не удается подчинить мужчину или не удается своим женским умом понять его. Какой выход? Стать умнее мужчины не получается чисто по физиологическим причинам. Тогда надо его принизить. Отсюда - "все мужики-козлы!" И ты - на вершине, вся в белом, а мужики-козлы где то внизу в грязи. PS Ответ надо скрыть, так как он неприятен женщинам.