А что значит если парню не нравится фигура девушке?

это значит что не нравится.
я с одной общался, прикалывались, прям душа в душу, а внешне фее! Ну не встает и все! Короче расстались

В прямо смысле означает то, что сказано.

Это значит что ему не нравится фигура девушке))

ну че че.
жирная.