Перевод текста с фото

Question

AltaiR Ученик (123), закрыт 10 месяцев назад

Переведите пожалуйста текст с фото. Нашел в семейном архиве

Answer 1

Это грузинский. Слева имена - Бачи (мужское), Лали (женское). Справа - Коле от Жоры на память о прошлом.

Answer 2

Credo Мастер (1370) 10 месяцев назад

Хотя бы почерк понять

Answer 3

Руслан Зубенко Профи (521) 10 месяцев назад

Я технарь

Answer 4

«Охалай махалай, шайтан приходяй, сатану угощаю.»

Answer 5

Армянский или грузинский язык, плохо не знать язык предков