Смогу ли я написать ОГЭ по английскому на Американском английском?

да, я на 51 балл написал, при этом всю жизнь американский английский учил

Тогда следует смотреть американские сериалы для начала с субтитрами, или если вы уже сначало на русском, потом на английский с субтитрами, и потом чисто на английском.. это помогает развивать навык аудирования..новости американские читать USA today, Yahoo

В школьной программе есть элементы и британского варианта, и американского. Сдашь или нет, зачем гадать? Открой пробный вариант, да попробуй решить. Если действительно что-то понимаешь, возможно, порог и перейдешь, так как в ОГЭ ничего по сути трудного нет, там начальный уровень А2.

Игры и общение с иностранцами - это, конечно, хорошо, но нормального обучения это не заменит, поскольку определенная теоретическая база, определенная система все же нужна, чтобы ОГЭ сдать хорошо, так как есть там задания разного рода, касающиеся словообразования и грамматики. К тому же там надо по строгим достаточно правилам писать письмо, а еще на вопросы устные отвечать, для этого нужно тренироваться, знать требования к оформлению письма, структуру, клише и так далее

Посмотрите демоверсии, вызовут они у вас затруднения? Мне кажется (возможно, я ошибаюсь), что для уровня ОГЭ американизмы не имеют большого значения.

Да, сможешь, если ты реально знаешь язык (грамматику), а не просто сленг из ютуб шортсов. Лексика это одно (я её тоже учила по общению с иностранцами в играх, просмотру кино и тд), но грамматика это другое, она в школьной программе преподается правильно, и она и в Америке и в Англии одинаковая почти.
Я лично в школе тоже английский не слушала, но выиграла всерос по английскому в 11 классе. Чисто по общению с носителями в инете и по фильмам (всё было только американское, я честно ненавижу англичан признаюсь). Так что не переживай ты всё напишешь спокойно

только на турецком английском разрешается