Какая Б/У видеокарта лучше?

Как бы это странно не показалось - но вторая.
Видеочип 1060 сделан по 16 нм технологии - против 28 нм у R9 - и гораздо лучше оптимизирован - по чистой производительности даже обрезанный вариант с 3 Гб видеопамяти обходит R9 390 yf 6-8%.
А 8 Гб видеопамяти - откровенно маркетинговых ход - даже для работы в 2К эти ВК не подходят - а для FullHD более 4 Гб видеопамяти - не нужно.
И потребляет 1060 при этом в 2-2,5 раза меньше - 120-125 Вт против 275-300 Вт у "красной" ВК - БП для неё нужен не менее 600-650 Вт.
Но - ИМХО - имеет смысл найти ещё 1,5-2000 рублей - и взять либо 1060/6 - с полноценным чипом либо уж R9 Fury X c СЖО - лопает она тоже вдвое больше, но по производительности почти равна GTX 1070.