50 мм в кубе, это сколько в см?

25 см

125

кубически корень из 50, делить на 10, возвести в куб

Нисколько. Километры не измеряются килограмми.
Кубические миллиметры можно сравнивать только с кубическими же сантиметрами. Для справки, 1 куб.см содержит 1000 куб.мм.