Как правильно читается такая формула?

ваб равно нва нв

корень n-ой степени произведения a и b равен корню n-ой степени числа а умноженному на корень n-ой степени числа b

Правильных прочтений много.
Радикал дистрибутивен по умножению.
Корень произведения равен произведению корней сомножителей.
...
Прочтение в математике не главное, но и не вредное. Бывает, что возможное прочтение настолько длинное и многоэтажное, что его избегают вообще.