Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Японский, написать иероглифы

Олег Сулейманов Ученик (118), на голосовании 1 месяц назад
Здравствуйте, нужно на тату сделать иероглифы, точнее перевести на "кандзи" Слова.
Смирение, честь, хладнокровие,
Цель, победа, почет. Можно еще предлогать свои варианты, надпись должна подходить к самураю
Голосование за лучший ответ
P̲u̲t̲ i̲n̲ Мудрец (15413) 2 месяца назад
1. Смирение (謙虚) — 謙虚 (けんきょ, кенкё)
2. Честь (名誉) — 名誉 (めいよ, мэйё)
3. Хладнокровие (冷静) — 冷静 (れいせい, рейсэй)
4. Цель (目的) — 目的 (もくてき, мокутэки)
5. Победа (勝利) — 勝利 (しょうり, сёри)
6. Почёт (尊敬) — 尊敬 (そんけい, сонкэй)

Другие варианты, которые могут подойти к самурайской тематике:
- Мужество (勇気) — 勇気 (ゆうき, юки)
- Долг (義務) — 義務 (ぎむ, гимy)
- Верность (忠誠) — 忠誠 (ちゅうせい, тюсэй)
- Сила (力) — 力 (ちから, тикaра)
- Путь (道) — 道 (どう, до:)
- Мудрость (知恵) — 知恵 (ちえ, тиэ)
Кадавр Просветленный (26010) 2 месяца назад
молод самурай=тяжко ему, член отрубили в жестоком бою
Похожие вопросы