Напряжение в розетке

Можно

250В это максимальное напряжение на которое разчитан провод

250 вольт - это заявленная производителем гарантированная защита от поражения электрическим током. Никакого "перенапряжения" от гарантий производителя не случится, не бойся.

можно без проблем

Вам ещё повезло, что попался провод на 250, а не на 400 вольт, то-то было бы паники!
Пользуйтесь смело, конечно.

380 выдержит без проблем

Стандартное напряжение в бытовых розетках составляет 230 В, и это среднеквадратичное (RMS) значение, которое используется для расчетов и соответствия оборудования. Однако реальное напряжение в сети синусоидально, и его пиковое значение выше. Пиковое значение можно рассчитать как 230 В умножить на корень из 2, что составляет примерно 325 В.

Несмотря на то, что пиковое напряжение выше номинального, провода и оборудование проектируются с учетом этого. Указанное напряжение в 250 В на проводе относится именно к RMS значению, что означает, что провод способен выдерживать стандартные пиковые значения переменного тока в обычных условиях эксплуатации. Таким образом, провод, рассчитанный на 250 В, безопасен для использования в сети с напряжением 230 В, поскольку пиковое напряжение уже заложено в расчетах допустимых параметров.

Используй спокойно..., но теорию подучи...))

поколение жертв ЕГЭ. ни капли не приспособлены к реальной жизни

Используйте смело.