Не могу подключиться к интернету на xbox 360s

Может ваш ОПСОС блокирует доступ к серверам Microsoft? Сейчас веселые времена самоуправства в РФ начались у связистов, у них массово начался «синдром вахтерши». Кто что хочет, то и блокирует, главное чтобы не забывали о списке РКН, а остальное и не важно.
По вашим фотографиям с экрана похоже все же больше, что консоль не может получить IP адрес от вашего смартфона, может причина в вашем тарифе, сейчас фрагментация по устройствам стала у ОПСОСОв тоже популярным занятием, чтобы на каждое устройство клиент приобретал отдельный номер с отдельным тарифом и платил больше.
Так же есть вариант, что эта проблема вызвана с настройками Wi Fi, который раздается со смартфона, консоли Wi Fi карта попросту не умеет с таким работать.