Можно ли перезаправлять оригинальный картридж от принтера hp laserjet m111w

В принципе можно. Но я бы лучше не оригина поискал. Дешевле и надёжнее.

совместимый стоит 500-600 рб.
заправка так же наверное
лучше совместимый

Можно. Заправляется без проблем. Если захотите не заправлять, а купить совместимый картридж, то учитывайте, что дешёвые картриджи (до 1000 р) идут без чипа и чтобы он заработал придётся переставлять чип с оригинала, что может оказаться не так просто как кажется на первый взгляд