Двух одинаковых снежинок не бывает, тогда что будет если все они выпали в одном месте?

"Двух одинаковых снежинок не бывает"- бывают.

Есть такие детские задачки, типа, шофёр поехал вправо, потом влево. Как звали шофёра? Причём здесь град, метель и т.п. к форме снежинок?

Для того или иного явления необходимо соблюдение условий позволяющих этому явлению произойти.
Если будут условия, то будет и метель

Вопрос не совсем понятен. Наличие одной снежинки (или превеликого их множества) никак не сказывается на всех остальных. При описании этого постулата имелось в виду, что при замораживании воды условия настолько разные, что всякий раз какое то из условий будет вынуждать снежинку вырасти чуть чуть "другой". Если вырастет в каком то месте "такая же" как где то - значит условия там совпали идеально точь в точь, что Маловероятно, но всё же Вероятно. Так что скорее воспринимать это утверждение надо в смысле "даже если они и есть где то одинаковые - при таком изобилии невозможно их всех сосчитать и измерить чтобы сравнить".

В Книге рекордов Гиннесса есть запись от 1988 года о том, что Нэнси Найт, учёная из Национального центра исследования атмосферы в Боулдере (США), обнаружила две «если и не идентичные, то очень похожие друг на друга» снежинки, изучая с помощью микроскопа кристаллы снега во время шторма в Висконсине. Однако в данном случае речь идёт не о сложных снежинках с шестью узорчатыми лучами, а о гораздо более простых по своему строению кристаллах в виде полых столбиков очень маленького размера (всего четверть миллиметра). При этом многие снежинки — именно такие.
https://pikabu.ru/story/pravda_li_chto_dvukh_odinakovyikh_snezhinok_ne_sushchestvuet_10965079

Будет сугроб.