Как грамотно утилизировать ведро акриловой краски?

Выпить

В унитаз, ну или на улицу куда нить вылей.

Оставь возле помойки, либо заберут либо пусть другие думают что с ней делать

Сделай суп

сдать в магазин, они часто принимают

отдай или просто поставь в контейнер. акриловая краска на водной основе и никаких особых способов утилизации не требует

Привозиш на свалку

Если в хорошем состоянии - отдать или продать за копейку, или выставить к помойке, авось кому пригодится. Я бы взял, если хорошая. Она может лет 5 храниться для какого-нибудь не ответственного места, если не пересохнет и не перемёрзнет.
Правда, если колерованая или разбавленная - может протухнуть.
А так, там вроде должно быть написано на этикетке про утилизацию остатков с бытовым мусором. Можно внутрь песка насыпать или тряпок старых, хорошо закрыть, чтобы краска впиталась и в мусоровозе не разлилась.