В современном языке между терминами «пол человека» и «гендер» есть существенная разница. Понятие гендера требует признания за людьми право самому себе выбирать пол, или не выбирать пол вообще, а также менять биологический пол по собственному желанию. Само представление о существовании двух полов – мужского и женского – представляется как основа гендерного угнетения.
Понятие «гендер» часто путают с понятием «пол». Пол – это совокупность физических особенностей, которые помогают отличить мужскую особь от женской. Пол может быть женским или мужским, а гендер – это поведение и действия, которых ожидает от человека общество.
https://azbyka.ru/ravnoznachny-li-ponjatija-pol-i-gender