Как можно помочь девушке, которая тебе нравится, если у неё болят ноги после работы?

Не гулять много, а где-то посидеть. Помассировать ноги, если отношения близки.

Довезти домой на машине

Освободить её от работы или найти такую где не нужно стоять на ногах.

Закинь их себе на плечи)))

Подари ей хороший сертификат на массаж ног или сам сделай

На руках носи. Делай ей массаж. Ласкай ее.

Оставить её в покое чтоб она могла сидеть и отдыхать.

Освободить от такой работы. Сделать массаж. Отвезти к тёплому океану, пусть она там плавает. Кстати, так она и сама догадается, что нравится вам. Не придётся волноваться, признаваясь в чувствах.

Сделай ей массаж ног,если сможешь...хотя бы стоп...ИМХО