Можно ли писать заявление на оскорбление в бумажке

ну все ты на 15 лет строгого режима поедешь

эм нет он нарушил тайну личной переписки его посадят если он пожалуется поллюции

это оценочное суждение, которое невозможно проверить.
личные мнения, оценочные суждения не подлежат судебной защите. даже если носят негативный характер. да и заниматься этой шелупонью никто не будет.

без отягчающих там небольшой штраф. главное, что на бумажке. а не в интернете

Раз вы написали имя,то может.