Как починить кольцо из эпоксидной смолы?

Купить другое, ему красная цена 100р. Если дорого как память, можно обычным суперклеем склеить.

эпоксидным клеем

склеить эпоксидкой попробовать. прозрачной. аккуратно. хз как еще.

Развести эпоксидку и склеить. Можно и СЕКУНДОЙ...

полиуретановым клеем

Проще выкинуть и купить золотое... А если очень надо, то найдите три компонента : эпоксидную смолу ЭД-20, полиэфирную смолу ПО-300 и компонент АГМ-3. Сделайте из этого по инструкции ВИАМ (номер уже не помню) Клей ВК-9, нанесите его на склеиваемые поверхности и плотно прижмите на сутки. Излишки клея удалите тампоном с ацетоном или другим растворителем примерно через 5-6 часов. Вот и всё!