Вы не бросаете своих жемчугов - СЛОВ пред свиньями, что бы ... не обратились в оборотней и не растерзали (сожрали) вас?

Я стараюсь быть вежливым со всеми пользователями, поэтому не бросаю свои «жемчуга» где попало.

Это база

ты хоть живую свинью видела?? И главное зачем ей твой жемчуг?

Это в том смысле, что эти слова для них пустой звук. И своими глазами смотрят,и не видят, и своими ушами слышат и не разумеют

В моих словах нет жемчуга, а свиньи это те, кто ест свинину и уж не обессудьте, у них точно вместо жемчуга - грязь и вонь.

Не надо мудрствовать лукаво. Прочитайте этот стих в переводе Десницкого, смысл тут передан очень близко к оригиналу.

"Что свято — того не давайте собакам, и жемчуг свой не разбрасывайте перед свиньями. Свиньи лишь растопчут его ногами, а псы набросятся на вас и разорвут". (Матфея 7:6)

по разному ..бывает
обычно это после выясняется ..

Не поэтому. Я отвечаю за свои слова и меня сожрать сложно. Но иногда мне просто жаль времени на суету не имеющую особого смысла. А иногда, как сейчас, не жалко

Эта фраза напоминает известное выражение о том, что не стоит делиться ценными вещами или мудростью с теми, кто не способен это оценить. В данном случае, жемчуг символизирует важные и ценные слова, а свиньи — тех, кто не понимает или не ценит их. Если "жемчуг" будет брошен пред "свиньями", это может привести к тому, что они не только не оценят его, но и могут причинить вред. Важно беречь свои мысли и идеи для тех, кто способен их понять и оценить.

Тут про оборотней ничего не сказано.
Обратившись - это слово значит обернуться, развернуться.

У человека есть материальное животное начало (тело и сознание) и духовное начало (душа и дух). Что человек развивает, тем и становится.
"Что посеет человек, то и пожнёт: сеющий в плоть свою от плоти пожнëт тление, а сеющий в дух от духа пожнёт жизнь вечную."(Гал 6:8)

Если дух человека стяжает благодать и любовь Божью из души, то он развивается, становится сильнее, и может укротить сознание, которое мудрецы в разных религиях называют внутренним зверем, демоном, бесом, шайтаном, драконом,...
У такого духовного человека появляется естественная потребность делиться с людьми благодатью и передавать опыт еë достижения и стяжания. И они охотно делятся со всеми.

Если человек развивает только материальное начало, то он полностью под доминацией сознания находится. И живет как марионетка: пришла мысль УКРАДИ - ворует, пришла мысль ОСУДИ - осуждает,...
Сознание боится духовных людей, потому что дух благодаря их влиянию может освободиться от диктатуры сознания. А если боится, значит, отрицает, ненавидит, оскорбляет, старается уничтожить.

"Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас." - 1 Послание Иоанна

Поэтому и сказал Иисус Христос, что знания и любовь давать нужно Людям, а не свиньям, в которых уже ничего человеческого не осталось: ни совести , ни любви, ни милости, ...

Бог дал человеку СВОБОДУ ВЫБОРА : идти по духовному пути или нет. Если отрицают и не принимают - просто нужно уйти. Это их ВЫБОР.

Вот, бросаю...
Уж очень много у меня жемчуга, нЕкуда девать.

Про оборотней там нет ни слова. Слово обернувшись ( его кстати нет во многих переводах в греческих оригиналах оно тоже не стоит) с древнесловянского переводится как просто повернуться.
Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.
Современный
Не бросайте псам ничего, что свято, не бросайте перед свиньями жемчуга вашего. Иначе свиньи затопчут его, а псы повернутся и набросятся на вас.
РБО. Радостная весть
Не давайте собакам святыни — они набросятся и разорвут вас. Не сыпьте жемчуга перед свиньями — они растопчут его ногами.
I. Oгієнка
Не давайте святого псам, і не розсипайте перел своїх перед свиньми, щоб вони не потоптали їх ногами своїми, і, обернувшись, щоб не розшматували й вас...
King James
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
American Standart
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast your pearls before the swine, lest haply they trample them under their feet, and turn and rend you.
А это переврд Нового Мира который наиболее приближен к оригиналу:
"Не давайте святое собакам и не бросайте жемчуг перед свиньями+, чтобы они не затоптали его, а потом не растерзали и вас+."

Биссер.

Тогда отсюда надо уходить, а нечестивые станут ещë злее , и могут насолить на воле кому-то
А здесь нечестивые сбросят пар и тихие на воле.

Нашего тут ничего нет? что бросать то? Если всё принадлежит Богу и свиньи в том числе? и так же все наши действия!

Мантра первая:
Все живое и неживое во вселенной находится во власти Господа и принадлежит Ему. Поэтому каждый должен пользоваться только тем, что ему необходимо и выделено ему как его доля, и не посягать ни на что другое, хорошо понимая, кому все принадлежит.

действительно
метать жемчуг под ноги свиньям
это настоящий религиозный дебилизм
а вот жемчуг под ноги баранам рекомендовал Иисус метать
называется окормлять овечью паству

no comments

свиньи - служба слежения, зачистки от неугодного..аналог свиней есть и в интернете - боты которые отслеживают и реагируют на что либо в сети по ключевым фразам, словам заложенным в их алгоритм куратором. могут действовать автономно - блокровать или сигналить хозяевам "чтоб взял мутного субчика на карандаш"..здесь в ответах уверенно 50% отслеживание висит на ботах...не мечите бисер - пререводиться как "фильтруй базар".