Можно ли are you?, is he?, am i сократить до 're you? 's he? 'm i?

Существующие сокращения обусловлены удобством произношения. Это не значит, что сокращать можно во всех возможных вариациях. Это не просто не проще произносить, а сложнее.