Как вы объясните происхождение такого исконно русского слова как:""котях" или "катях"? Что сподвигло людей так говорить?

Слово "котях" как кот, это ласковое имя кота, а во втором случае, я слышал что ещё давно появилось

...исконно русского...

А вдруг это слово из тюркизмов? Или ещё древнее - булгаризмов?

Если круглое, как у козы, то катается.. вот отсюда и..

КАТЯ́Х, КОТЯ́Х
Древние слова, восходят к санскриту – др.-инд. kuthita "вонючий".
Рус. котя́х "лепёшка коровьего навоза" (В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина "Большой словарь русских поговорок"), катя́х м. разг. "говно", укр. котя́х м. "кизяк (помёт, кал домашних животных)" (Гринченко) восходят к санскриту – происходят из др.-инд. kuthita "вонючий", с которым связаны чередованием гласных, диалектным родством. Рус. котя́х "лепёшка коровьего навоза", катя́х м. разг. "говно", укр. котя́х м. "кизяк" буквально – "вонючий", относятся ко времени становления ведийского языка (сер. II тыс. до н. э.).

Первый раз слышу такое русское слово. И украинское даже не слышала слышала потяг. Когда ветер дует. А тут комки валят видно от слово катать.