Как открыть видео как "Картинка в картинке" вместе с субтитрами?

Т.е. когда я выношу окно таксубтитров нет.
Эта проблема не только с аниме сайтами, но и с ютубом и с фильмами, ну и короче везде