По этому жанровому полотну художника Вячеслава КУБАРЕВА можно хотя бы приблизительно назвать участников этого «турнира»:

Хочется сказать что сварщики но будто это не они...

Сварщики.

В.Кубарев. Обеденный перерыв на строительстве Саяно-Шушенской ГЭС, 1974
Сварщики на полотне

Игра в шахматы присутствует в рассказе Л.Леонова «Деревянная королева», романе В.Набокова «Защита Лужина», главе «При свечах» в романе М.Булгакова «Мастер и Маргарита», рассказе Б.Штерна «Безумный король», рассказе А.Куприна «Марабу», фельетоне В.Катаева «Шахматная малярия», произведении С.Цвейга «Шахматная новелла», романе Э.М.Ремарка «Жизнь взаймы», повести Д.Браннера «Квадраты шахматного города», романе Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска» и других.

Борис Пастернак. Марбург

Ведь ночи играть садятся в шахматы
Со мной на лунном паркетном полу.
Акацией пахнет, и окна распахнуты,
И страсть, как свидетель, седеет в углу.
И тополь – король. Я играю с бессонницей.
И ферзь – соловей. Я тянусь к соловью.
И ночь побеждает, фигуры сторонятся,
Я белое утро в лицо узнаю.

Омар Хайям
пер.И.Сельвинского

Мы только пешки, тогда как судьба – игрок.
И это не образ: играет воистину рок.
Так будем же двигаться по доске бытия,
А там чередом – один за другим – в сундучок!