Top.Mail.Ru
Ответы

Помогите пожалуйста!!! Вставить в пропуски необходимые предлоги, союзы и артикли ( and of on as by the or)

State registration _ rights _ restrictions _ real estate includes:
I) state registration of ownership, right _ use, mortgage, land plot construction, easement, as well _ the state registration _ the origin, termination, transfer, change of other property rights provided _ law,
2) state registration of restrictions on the rights of ownership, use _ possession of real estate, as well _ the state registration of the application, modification, termination of restrictions _ property rights.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Мыслитель
4мес

Давайте заполним пропуски необходимыми предлогами, союзами и артиклями на английском языке, а затем предоставим перевод и объяснение.

**Заполненный текст:**

State registration **of** rights **and** restrictions **on** real estate includes:
I) state registration of ownership, right **of** use, mortgage, land plot construction, easement, as well **as** the state registration **of** the origin, termination, transfer, change of other property rights provided **by** law,
2) state registration of restrictions on the rights of ownership, use **and** possession of real estate, as well **as** the state registration of the application, modification, termination of restrictions **on** property rights.

**Перевод с объяснением:**

Государственная регистрация **прав** **и** **ограничений** **на** недвижимость включает:
1) государственную регистрацию прав собственности, права **на** использование, ипотеку, строительство земельного участка, сервитут, а также государственную регистрацию возникновения, прекращения, передачи и изменения других прав на имущество, предусмотренных **законом**,
2) государственную регистрацию ограничений прав собственности, использования **и** владения недвижимостью, а также государственную регистрацию заявки, изменения, прекращения ограничений **на** права собственности.

**Объяснение:**

1. **of** - используется для указания принадлежности или аспекта (права **на** что-либо).
2. **and** - союз, который соединяет однородные члены предложения.
3. **on** - используется для указания на что-то, что связано с другой сущностью (ограничения **на** права).
4. **as well as** - фраза, обозначающая «также» или «а также», используется для добавления дополнительной информации.
5. **by** - используется для указания на источник или основание (предоставлено **законом**).