Ты молодец что так переживаешь за одноклассницу. Позвони её маме, пособолезнуй, спроси как одноклассница, спроси, можно ли навестить её, и если да, то когда это удобно сделать.
Если пойдёшь к ней, приди, вырази сочувствие, но общайся с ней тактично и не показывай своим видом и словом, что ты жалеешь её. Спроси, нужна ли какая-то помощь в навёрстывании школьного материала, возможно кто-то из одноклассников мог бы помочь. Если она верит в Бога, перешли ей вот это
https://dzen.ru/a/ZbUqnM3NqH-4UGPC Когда человек молится о том кто для него дорог, Бог и молящегося утешает, помогает ему утрату пережить.