Вопрос про Питер! А правду словаки говорят, что Питера Чеха правильнее называть Питор Чех?

Какой такой Питер?
Бург? Я знаю Город. Град Петров.
А про имена ... Так Петьку по-разному величают.
Лабусы — Петерус. У лягушатников — Пьер. У арабов — ваще Батрус. Даже не спрашивай как у Хиспанцев.
Неблагозвучно для русского уха.