Метро last light

помогите что делать.. в главе ребенок артем несет черного на поверхность, и параллельно задыхается. перепрошел предыдущую главу и специально заменил фильтр перед началом проблемной главы, но все повторяется. помогите, что делать. метро стимовская лицензия, противогаз почти полностью разбит