На испанском "Черное платье для моей дочки" - трахе негро пара им ниета

Пятница. Поздний вечер. Одна из окраинных станций Московского метро. На платформе стоит лавочка, на ней сидят два приятеля. Оба практически в дупель... .
Один из них уже кимарит, второй с трудом листает какой-то журнал. Потом поднимает голову и обращается к приятелю:
- Колян, ты хто по гороскопу?
- Я? Ну этот, как его.... Во, телец!
- Во, мля, и я телец! Нам сегодня по гороскопу написано небольшое приключение... .
- Да пи3дит твой гороскоп... .
Тут из-за колонны выходит сержант милиции - "два на два", лыба до ушей.. .
- Нет, граждане, не пи3дит....