Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
16лет
Изменено

Как будет фамилия Вагина на Английском?

Дополнен

Ударение ставится на первом "А"

Дополнен

Мужскую фамилию Вагин просьба не применять

Дополнен

Должен сказать что ОВИР (раньше во-всяком случае) должен был отразить все буквы в фамилии, т.е. фамилия для женщины Вагина должна была писаться как Vagina, а не Vagin.
Mrs. Vagin конечно примут за границей, но не в ОВИРе.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
16лет

Фамилии не переводятся на другие языки.
Хотя некоторые звучали бы прикольно.
Женя Кустиков - Джордж Буш :)

Аватар пользователя
Мыслитель
16лет

Это будет матерно в оригинале на английский, да и на другие романские языки ...нужно использовать французкую транслитерацию или же так тоже можно Mrs. Vaghina

Аватар пользователя
Мыслитель
16лет

Vaguina

Аватар пользователя
16лет

так и будет

Аватар пользователя
Гуру
16лет

Vaghyna