Легче всего отличить кипарис, у него хвоинки растут в разных плоскостях. У туи и кипарисовика в одной плоскости. У туи обычно ветки направлены вверх или горизонтально, у кипарисовика поникающие. Можно по шишкам отличить.
У кипарисов шишки круглые, как футбольные мячики в миниатюре.

У туи шишки с шипами

У кипарисовика вот такие:
