Почему выражения "хохол" и "кацап" некоторые люди воспринимают с обидой?
«Хохол» и «кацап» имеют сатирические корни к моде 17 века. В то время воины Малой Руси носили «оселедцы» , которые напоминали хохол у петуха, а воины с Великой Руси носили бородки, которые напоминали бородки козлов. Поэтому ХОХОЛ это слово на русском диалекте, а «как цап» (как козёл) трансформировавшееся в «кацап» это слово на наречии Малой Руси. Но воины воевали вместе и защищали русскую землю, а друг друга называли хохлами и кацапами просто в шутку. Поэтому когда говорят эти слова нужно вспоминать своих предков воинов, а не обижаться, поскольку и те и другие были русскими воинами и отличались друг от друга только своеобразной модой.
Дополненхотя сегодня при внедрившейся "фене" назвать человека и петухом и козлом не правильно.
Так оно и есть. Многие не задумываются об исторических корнях слов и выражений.
Я думаю, что Вы глубоко ошибаетесь или зная истину проверяете знают ли её другие. На самом деле слово "кацап" происходит от татарского "Хасап" - "мясник". И московитов (а не русских, ибо русскими в те времена считали как раз тех кто жил на нынешней территории Украины) так назвали после знаменитого взятия Казани Иваном Грозным. Не смог тогда царь взять Казань, но пообещал сохранить жизнь всем, если здадутся. Измождённые голодом и отсутствием воды Казанские татары поверили. И Иван Грозный действительно слово сдержал и никого не убил, но зато всем до младенца вырвали языки. Поэтому и назвали "кацапами" - мясниками. Так что сатирического тут мало. А ту байку которую Вы рассказали придумали для Вас специально и гораздо позже, что бы скрыть кровавые следы истории.
На счёт слова "хохол" распространяться не буду, версий много, но во всяком случае такой кровавой истории за ними не тянется.
Потому-как за 300 лет их использования они изменили первоначальное значение.
Так хохол произносили почти исключительно приезжие начальники.
Как правило произносилось оно с презрением.
Как иллюстрация- здесь в Ответах все хамы и нацисты Украинцев именно так и называют- и еще оскорбления обязательно.
Сами ведь такое не раз тут видели- верно?
А например слово москаль во многих районах Украины употребляется в ином от названия народа смысле.
Если услышите . -" вин розмовляе москалями " то дословный перевод "он матерится- говорит матом"
а могли бы и селедками назвать, правда, хохол?
Люди не знают свою историю, историю своей страна - украинцы. А москали - ответ украинцев на хохла. Глупо!