Что означает "Ай сауу" ? и в каких случаях так говорят?

Question

Что означает "Ай сауу" ? и в каких случаях так говорят?

Виктория Мастер (1122), закрыт 15 лет назад

Answer 1

Ай сауу или Ай сауул говорят представители некоторых национальностей Дагестана (даргинцы, лезгины, например) . азербайджанцы говорят "ай саол". фраза используется для выражения благодарности, в качестве спасибо

Answer 2

если я правильно поняла, то это I saw - дословно - я увидел. иногда употребляется в значении "я понял"

Answer 3

никогда не слышала таких слов. наверно вы в тбилиси или ташкенте живете

Answer 4

Даниил Бирюков Знаток (399) 4 месяца назад

я обажаю тебя ай сау