Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
15лет
Изменено

Из каких слов произошло выражение "хай вай", "пипец" и "капец"??? Только серьезно!!!

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
15лет

ну пипец думаю всем ясно)) ) пиз... ц. капец думаю что то типа капута. а вот над хай вайем подумать надо)))

Аватар пользователя
Мудрец
15лет

Слово капец я застал еще в детстве начало 80-х годов
Уверен, оно пошло от польских или чешских мультфильмов
К конце там было написано
Konec (написано латиницей)
но "n" похоже на русское "п", поэтому можно прочитать как "копец"
Таким способом школота, угрожая, заменяла фразу "тебе щас конец будет" на "тебе копец"

Аватар пользователя
Мастер
15лет

Пипец и капец эвфемизмы для слова пиз**ц. В принципе обладают той же пейоративностью и могут быть приравнены к мату.
Хай, вай! -заимстовование из идиша. Обладает высокой эмотивностью, может быть приравнено к междометию Ой! Ай! Ничего себе! Вообще в идише изначально это выражение было хай ой вэй. Сейчас чаще употребляют ой-вэй!

Аватар пользователя
Мастер
15лет

Хай Вэй - это по английски высокий путь, в США так называют автомобильные скоростные магистрали.
Пипец - если в центре поставить "З", то становится понятно, что это попытка сделать из матерного слова - слово которое можно употреблять повсеместно. Так как основа этого слова женская пиписька, а не пи_да. Смысл при этом не страдает.
Капец - от немецкого капут и русского пи_дец. Слово практически везде употребляемое, всем понятное и абсолютно прилицное.