Как переводится Half-Life
По дате
По рейтингу
Период полураспада!
правильно не полжизни а период полураспада это объясняет знак халфы
Дословно - полжизни...
Полуживой. Я бы так перевел.
Но есть вариант, что:
half-life
Период полураспада
От life (жизнь) и half (половина)