Как правильно пишется до свидания или до свиданья?
Оба варианта правильны. Просто "до свиданья" (как и прочие слова с мягким знаком вместо гласной) обычно встречаются в поэтической речи, а не в разговорной.
Не плачьте, сердце раня,
Смахните слёзы с глаз,
Я говорю вам "До свиданья! ",
Расставанье не для нас...
Как хочешь напиши, лишь бы ушёл.
а как слыщица, так и пищица
На литературном языке - до свидания
ИМХО, пофиг. )
Раздельно - главное, а в остальном.. .На мой взгляд, вариант с "и" более официальный, канонический, что ли, а второй - более раскованно смотрится.
А вообще - орфоэпический, орфографический, ещё какой-нибудь словарь в помощь.. .Ну или Интернеты помогут нам.. .
....
Леонид опередил. )
А вот ещё тяжелая артиллерия:
www.gramota.ru/slovari/dic/?word=до+свиданья&all=x&lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x
