Translate in English (correct) , please...."Женская народная забава: сама придумала, сама обиделась!"
По дате
По рейтингу
Women's traditional pastime – comes-up with a problem on her own, gets offended on her own.
strictly women's ( female's ) entertainment : to come up with an idea on her own and then to feel offended by it